album-art
00:00

We Do Not Part: A Novel

ما از هم جدا نمی‌شویم اثر هان کانگ (انگلیسی)

اطلاعات بیشتر

نویسنده:

گوینده:

Greta Jung

مدت:

7 hours and 40 minutes

کتاب We Do Not Part

داستان با تماس غیرمنتظره‌ای آغاز می‌شود. کیونگ‌ها، نویسنده‌ای که مدتی است با کابوس‌ها و خاطراتی آزاردهنده دست‌وپنجه نرم می‌کند، از دوست قدیمی‌اش این‌سون پیامی فوری دریافت می‌کند. این‌سون پس از یک حادثه در بیمارستان بستری شده و از او می‌خواهد به جزیره ججو برود تا از پرنده خانگی‌اش مراقبت کند. کیونگ‌ها با وجود سرمای شدید و کولاک، راهی سفر می‌شود؛ اما با رسیدن به جزیره، خود را در مسیری دشوار و هراس‌آور می‌یابد که مرز میان واقعیت، خواب و خاطره در آن به‌تدریج محو می‌شود.

در ادامه، دوستی این دو زن به دریچه‌ای برای ورود به یکی از دردناک‌ترین فصل‌های تاریخ کره جنوبی تبدیل می‌شود: کشتار غیرنظامیان در جزیره ججو در فاصله سال‌های ۱۹۴۸ تا ۱۹۴۹. رمان با پیوند دادن سرگذشت شخصیت‌های امروزی به رنج کسانی که سال‌ها صدایشان شنیده نشده، درباره حافظه، سوگواری، خشونت تاریخی و مسئولیت به یاد آوردن سخن می‌گوید. هان کانگ در روایتی وهم‌آلود و شاعرانه نشان می‌دهد که چگونه زخم‌های گذشته می‌توانند نسل‌ها را به یکدیگر پیوند دهند.

Publisher Description

WINNER OF THE NOBEL PRIZE
WINNER OF THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE AWARD IN FICTION
NEW YORK TIMES BESTSELLER

A NEW YORK TIMES NOTABLE BOOK OF THE YEAR
ONE OF THE ATLANTIC’S 10 BEST BOOKS OF THE YEAR
ONE OF THE OBSERVER’S 25 BEST BOOKS OF THE CENTURY (SO FAR)
FINALIST FOR THE ANDREW CARNEGIE MEDAL FOR EXCELLENCE IN FICTION
LONGLISTED FOR THE NATIONAL BOOK AWARD AND THE NATIONAL BOOK CRITICS CIRCLE BARRIOS TRANSLATION PRIZE

A BEST BOOK OF THE YEAR: THE NEW YORKER, TIME, THE ECONOMIST, THE GUARDIAN, SLATE, VULTURE, ELLE, KIRKUS REVIEWS, BOOK RIOT, THE GLOBE AND MAIL, PEN AMERICA, CHICAGO PUBLIC LIBRARY, BBC ONE OF BOOKPAGE’S TEN BEST BOOKS OF THE YEAR

Han Kang’s most revelatory book since The Vegetarian, We Do Not Part tells the story of a friendship between two women while powerfully reckoning with a hidden chapter in Korean history—“[A] masterpiece” (The Boston Globe)
“A haunting exploration of friendship amid historical trauma.”—Time

“A novel that is both disquieting and entrancing.”—The Economist

One winter morning in Seoul, Kyungha receives an urgent message from her friend Inseon to visit her at the hospital. Inseon has injured herself in an accident, and she begs Kyungha to return to Jeju Island, where she lives, to save her beloved pet—a white bird called Ama. A snowstorm hits the island when Kyungha arrives. She must reach Inseon’s house at all costs, but the icy wind and squalls slow her down as night begins to fall. She wonders if she will arrive in time to save the animal—or even survive the terrible cold that envelops her with every step. Lost in a world of snow, she doesn’t yet suspect the vertiginous plunge into darkness that awaits her at her friend’s house.

Blurring the boundaries between dream and reality, We Do Not Part powerfully brings to light the lost voices of the past to save them from oblivion. Both a hymn to an enduring friendship and an argument for remembering, it is the story of profound love in the face of unspeakable pain—and a celebration of life, however fragile it might be.

First Published  January 21, 2025
Files M4B, 262 MB - EPUB, 1 MB
Audio Edition Unabridged
Language English

کتاب‌های مرتبط

دیدگاه‌ها

نظرتان را درباره‌ی این کتاب به اشتراک بگذارید.

ثبت دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برای دانلود باید مشترک سایت باشید