album-art
00:00

Greek Lessons: A Novel

درس‌های یونانی اثر هان کانگ (انگلیسی)

اطلاعات بیشتر

نویسنده:

گوینده:

Earl T. Kim, Greta Jung

مدت:

4 hours and 36 minutes

کتاب Greek Lessons

در کلاسی در شهر سئول، زنی جوان برای یادگیری زبان یونانی باستان ثبت‌نام می‌کند؛ زنی که صدای خود را از دست داده و دیگر قادر به صحبت کردن نیست. استاد زبان یونانی او نیز با مشکلی متفاوت روبه‌روست: بینایی‌اش به‌تدریج در حال از بین رفتن است. این دو انسان که هرکدام در سکوت و تاریکی شخصی خود گرفتار شده‌اند، به‌تدریج به یکدیگر نزدیک می‌شوند و درمی‌یابند که رنج‌های عمیق‌تری آن‌ها را به هم پیوند داده است.

زن در فاصله چند ماه مادرش را از دست داده و پس از یک نبرد حقوقی، حضانت پسر نه‌ساله‌اش را نیز از دست داده است. استاد یونانی هم با خاطرات زندگی میان کره جنوبی و آلمان و احساس بیگانگی میان دو فرهنگ و زبان دست‌وپنجه نرم می‌کند. با شکل‌گیری ارتباطی آرام میان آن‌ها، زبان، لمس و حضور دیگری به راه‌هایی برای عبور از تنهایی تبدیل می‌شوند. هان کانگ در این رمان تأمل‌برانگیز، محدودیت‌های زبان و حواس انسانی را در کنار قدرت همدلی و ارتباط بررسی می‌کند و نشان می‌دهد که حتی در عمیق‌ترین سکوت‌ها نیز امکان برقراری پیوند وجود دارد.

Publisher Description

FROM HAN KANG, WINNER OF THE 2024 NOBEL PRIZE IN LITERATURE

“[Han Kang’s] intense poetic prose . . . exposes the fragility of human life.”—The Nobel Committee for Literature, in the citation for the Nobel Prize

NEW YORK TIMES EDITORS’ CHOICE A dazzling novel about the saving grace of language and human connection, from the “visionary” (New York Times Book Review) author of the International Booker Prize winner The Vegetarian

“Both a disquieting journey about the loss of sense and a return to the sensorium of touch and intimacy, Greek Lessons soars with sensuous and revelatory insight.”—Cathy Park Hong, author of Minor Feelings

A BEST BOOK OF THE YEAR: The New Yorker, Time, Chicago Public Library, Kirkus Reviews, Publishers Weekly, Library Journal

“Now and then, language would thrust its way into her sleep like a skewer through meat, startling her awake several times a night.”

In a classroom in Seoul, a young woman watches her Greek language teacher at the blackboard. She tries to speak but has lost her voice. Her teacher finds himself drawn to the silent woman, for day by day he is losing his sight.

Soon the two discover a deeper pain binds them together. For her, in the space of just a few months, she has lost both her mother and the custody battle for her nine-year-old son. For him, it’s the pain of growing up between Korea and Germany, being torn between two cultures and languages, and the fear of losing his independence.

Greek Lessons tells the story of two ordinary people brought together at a moment of private anguish—the fading light of a man losing his vision meeting the silence of a woman who has lost her language. Yet these are the very things that draw them to each other. Slowly the two discover a profound sense of unity—their voices intersecting with startling beauty, as they move from darkness to light, from silence to breath and expression.

Greek Lessons is the story of the unlikely bond between this pair and a tender love letter to human intimacy and connection—a novel to awaken the senses, one that vividly conjures the essence of what it means to be alive.

First Published  November 10, 2011
Files ZIP, 117 MB - EPUB, 5 MB
Audio Released Date April 18, 2023
Audio Edition Unabridged
Language English

کتاب‌های مرتبط

دیدگاه‌ها

نظرتان را درباره‌ی این کتاب به اشتراک بگذارید.

ثبت دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برای دانلود باید مشترک سایت باشید