album-art
00:00

Transcription: A Novel

رونویسی اثر بن لرنر (انگلیسی)

اطلاعات بیشتر

نویسنده:

گوینده:

Seth Numrich

مدت:

4 hours and 15 minutes

کتاب Transcription

کتاب Transcription داستان راوی‌ای را دنبال می‌کند که راهی شهر پراویدنس شده تا آخرین مصاحبه منتشرشده با توماس، استاد و راهنمای نودساله‌اش را انجام دهد. توماس، پدر دوست قدیمی راوی به نام مکس، چهره‌ای برجسته در دنیای هنر است و گفت‌وگو با او فرصتی ارزشمند برای ثبت خاطرات و دیدگاه‌هایش به شمار می‌رود. اما اتفاقی غیرمنتظره همه‌چیز را تغییر می‌دهد: گوشی هوشمند راوی در هتل داخل سینک آب می‌افتد و او بدون هیچ وسیله‌ای برای ضبط صدا به خانه توماس می‌رسد. با این حال، به دلایلی عجیب نمی‌تواند حقیقت را اعتراف کند.

این موقعیت ظاهراً ساده، به روایتی پیچیده درباره رابطه میان سه شخصیت، خاطرات مشترک، ناگفته‌ها و دشواری ارتباط انسانی تبدیل می‌شود. بن لرنر در این داستان با نگاهی هوشمندانه به نقش فناوری در زندگی معاصر می‌پردازد و این پرسش را مطرح می‌کند که ابزارهای دیجیتال چگونه می‌توانند خاطرات و ارتباطات ما را حفظ کنند یا از بین ببرند. داستانی تأمل‌برانگیز درباره حافظه، زمان و آنچه تنها ادبیات قادر به ثبت آن است.

Publisher Description

“Actor Seth Numrich is the reader who ably negotiates the multilayered prose, the unusual narrative flourishes (such as Transcription’s breaking of the fourth wall) and teases out the neurotic tendencies of [author Ben] Lerner’s protagonist.” — The Guardian

“Seth Numrich narrates this metaphysical, poetic journey with great sensitivity and a perceptive ear for heightened language.” — Kirkus

From the “most talented writer of his generation” (The New York Times), a lightning flash of a novel that is at once a gripping emotional drama and a brilliant examination of the devices, digital and literary, we use to store—or to erase—our memories.

The narrator of Ben Lerner’s new novel has traveled to Providence, Rhode Island, where he is to conduct what will be the final published interview with Thomas, his ninety-year-old mentor and the father of his college friend Max. Thomas is a giant in the arts who seems to hail “from the future and the past simultaneously” and who “reenchants the air” when he speaks. But the narrator drops his smartphone in the hotel sink. He arrives at Thomas’s house with no recording device, a fact he is mysteriously unable to confess.

What unfolds from this dreamlike circumstance is the unforgettable story of the triangle formed by Thomas, Max, and the narrator, and an exploration of fathers and sons, male friendship and rivalry, and the challenges of parenting in a burning world. One of the first great novels about the early days of COVID, it is also a brilliant meditation on those technologies that enrich or impoverish our connection to one another, that store or obliterate memory. Full of startling insight, but written with the intensity of a séance, Lerner shows us how the air is full of messages, full of ghosts. Ultimately Transcription demonstrates what only a work of fiction can record.

“[Narrator Seth Numrich] uses a credible Central European accent for Thomas and a softer voice than the main character’s for Max, helping make them three-dimensional in a way that reading them on the page never could.” — The Local Insider

First Published  April 7, 2026
Files M4B, 121 MB - EPUB, 2 MB
Audio Edition Unabridged
Language English

کتاب‌های مرتبط

دیدگاه‌ها

نظرتان را درباره‌ی این کتاب به اشتراک بگذارید.

ثبت دیدگاه

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برای دانلود باید مشترک سایت باشید